Otter.ai adiciona suporte a 13 idiomas e prepara transcrição multilíngue
A Otter.ai ampliou os idiomas disponíveis em sua ferramenta de anotações e anunciou uma função futura para transcrever reuniões que alternam entre línguas. Outros 14 idiomas ainda serão adicionados.

A Otter.ai anunciou na terça-feira a expansão do suporte a idiomas em sua ferramenta de anotações e transcrição de reuniões. A empresa também apresentou uma função futura que detectará mudanças de língua e continuará a transcrever sem que os usuários ajustem as configurações.
Treze dos 27 idiomas adicionados já estão disponíveis: mandarim, coreano, alemão, italiano, cantonês, português, russo, indonésio, malaio, neerlandês, turco, vietnamita e polonês. Os outros 14, entre eles sueco, dinamarquês, árabe, hindi e tailandês, chegarão em breve, segundo a empresa.
Quando a expansão estiver concluída, a Otter terá suporte a 31 idiomas. Os novos idiomas usam modelos de reconhecimento de fala próprios, treinados com conjuntos de dados disponíveis publicamente. A empresa também trabalhou com voluntários falantes nativos para revisar transcrições e verificar a precisão. A função que acompanha mudanças de idioma durante uma mesma reunião ainda está por vir.
O que muda para você
Quem usa a Otter já pode transcrever reuniões nos 13 idiomas adicionados, incluindo português. Para equipes cujas conversas alternam entre línguas, a transcrição automática sem ajustes ainda não está disponível: a empresa anunciou esse recurso como futuro. A fonte não informa preço nem as condições de acesso à novidade.
Minha leitura
O português já está entre os idiomas disponíveis; a transcrição que acompanha trocas de língua ainda é promessa. Essa diferença pesa para quem precisa registrar reuniões multilíngues: reconhecer um idioma não garante que a ferramenta mantenha o ritmo quando a conversa muda de língua. Eu separaria o recurso que já pode ser usado da capacidade anunciada, até a Otter confirmar sua disponibilidade.
Thiago FelizolaConsultor de IA, curador do Diário da IA

